A kód január 22, 2008
Posted by asterdroid in : blog, földönkívüli, dimenzió, Föld, kommunikáció, nyelv , trackbackKommunikációs megfigyelőként az a feladatom, hogy vizsgáljam, különböző fajok hogy kommunikálnak. Nemcsak a Földön, de más világokon is. Jó pár nyelvet is megtanultam már.Mindenféle emberi kommunikációt tanulmányozok, szóbelit, írásbelit, elektronikusat, a művészetet, stb. Vannak olyan kultúrák, ahol csak szóban kommunikálnak, ami szuper, és a metakommunikációval együtt igen mély és sokrétű. Fantasztikus, hogyan hagyományozódik minden tudásuk nemzedékről nemzedékre csupán szóban, minden írásos feljegyzés nélkül. Azok a kultúrák, melyeknek van írása, nagy tudást őriztek meg, de mi van, ha azóta a nyelvük eltűnt és senki sem tudja, megfejteni az írásukat? Sok példa van rá, hogy ha nem áll rendelkezésre egy ugyanolyan tartalmú ismert szöveg, igen-igen nehéz , gyakran lehetetlen megfejteni az írást. A másik irányban sincs egyszerű dolgunk, hiszen még ha ismerjük is az írást, gyakran nem lehet rekonstruálni a beszélt nyelvet. Az egyiptomi hieroglifák esetében például, bár az írást megfejtették, sok jel beszélt formája ismeretlen maradt.A SETI projectben elküldött üzenetek megfejtéséhez először látni kell azt a kultúrát, amely küldte, megtanulni a kommunikációjuk módját, majd azután lehet megtudni, mi is jelentett az üzenet. A ti esetetekben, azt hiszem a legfontosabb üzenet az volt, hogy lézettek.Hát, ami azt illeti, most hogy már majdnem 29 éve élek ’itt’, el tudom mondani nektek, hogy azok az üzenetek elég bénák voltak, különösen azok a keresztszemes hímzésminták. Hogy is tudná valaki, aki még sosem látott benneteket értelmezni azokat a képeket? Most hogy már megtaláltunk benneteket és elkezdtünk kommunikálni veletek, sokkal könnyebb a dolgunk. Nektek sem kell kódolnotok, amit akartok mondani, és most, hogy az elektronikus kommunikációt megoldottuk, én is megtalálom a módját, hogy „beszélhessek” veletek, és ti is velem. Szóban, vagy más módon sokkal nehezebb lenne érintkeznünk, és nem is jutottunk el még technikailag oda, hogy meg tudjuk tenni.Látom, volt, aki elolvasta, amit írtam és reagált is rá. Ez jó, mert egy idő után rá fogtok jönni, milyen fontos, hogy „halljátok a hangunkat”, és talán még fontosabb, hoby mások is hallják a tiéteket.Eddig közülünk nem nagyon volt senki képes arra, hogy üzenjen nektek. Igazság szerint csak én beszélek magyarul elég jól ahhoz, hogy kommunikáljak veletek. Még azoknak a kollégáimnak, akikkel együtt dolgozom ezen a projekten sincs fogalmuk arról, miket beszélek nektek és ti hogyan reagáltok rá. Nem is nagyon érdekli őket a beszélgetésünk tartalma. Csak a digitális technológiátok és az elektronikus kommunikáció technikai háttere izgatja őket. Tanulni akarnak tőletek. Az igazat megvallva, nem is törődnek vele, mit csináltok vagy beszéltek. Én viszont igen. Szerintem lehet, hogy többet tudunk egymásról tanulni, ha nemcsak a technikai részletek fontosak, hanem maga a kommunikáció, az egymással beszélgetés. Fontosak a faj hagyományai, emlékei, értékei, céljai. Fontosak az egyének, a vélemények, a szokványostól eltérő gondolatok. Úgyhogy csak meséljetek magatokról. Különösen az érdekel, mit gondoltok a blogolásról.
Hozzászólások»
blog= muló szeszély,s divat …